Понимайте аукционный лист
японского авто за минуту
Грейд, оценка кузова, повреждения, пробег и комплектация — без японских иероглифов и кодов. Загрузите лист в Telegram-бот и получите понятный отчёт до того, как сделаете ставку.
- ✓ Первые расшифровки бесплатно
- ✓ Ответ за ~1 минуту
- ✓ USS · TAA · JAA · ARAI
Три шага — и лист понятен
Загрузите аукционный лист
Отправьте фото или скан листа с японского аукциона прямо в Telegram-бот — USS, TAA, JAA, ARAI и другие.
Бот распознаёт и переводит
За минуту читаются грейд, оценка кузова, карта повреждений, пробег, комплектация и пометки инспектора.
Получаете отчёт на русском
Понятная сводка вместо японских иероглифов и кодов — чтобы решить, стоит ли ставка этой машины.
Всё важное из листа — на одном экране
Грейд и оценка кузова
Общий балл лота (4, 4.5, 5, R, RA) и внутренняя оценка салона A–D — расшифровано простыми словами.
Карта повреждений
Коды A/U/W/S/E и схема кузова переводятся в список: где вмятина, царапина, ржавчина или замена детали.
Пробег и год
Реальный пробег, дата регистрации и подозрения на скрутку — если инспектор поставил отметку.
Комплектация
Опции из листа: кожа, люк, камеры, климат, приводы — отмеченное галочками оборудование.
Пометки инспектора
Рукописные заметки и штампы аукциона — то, что обычно теряется при беглом взгляде.
Понятный вердикт
Сводка с акцентом на риски: на что смотреть до ставки и о чём спросить у отправителя.
Одна неверная ставка дороже сотни расшифровок
Покупая авто с аукциона Японии, вы принимаете решение по одному документу — аукционному листу. В нём инспектор фиксирует реальное состояние машины: от оценки кузова до скрытого ремонта и коррозии. Проблема в том, что лист заполнен на японском, а система оценок и коды повреждений неочевидны даже опытному покупателю.
Ошибка в трактовке грейда или пропущенная отметка «W» (след ремонта) может означать переплату в сотни тысяч рублей за машину не того состояния. AuctionDecode переводит лист в понятный отчёт и подсвечивает риски — чтобы решение было осознанным.
Коротко о главном
Что такое аукционный лист японского авто?
Это официальный отчёт инспектора аукциона о состоянии машины: общий грейд, оценка кузова и салона, схема повреждений, пробег, год и комплектация. По нему покупатель оценивает авто, не видя его вживую.
Зачем расшифровывать аукционный лист?
Лист заполнен на японском: иероглифы, коды повреждений и внутренние оценки аукциона. Без расшифровки легко пропустить ржавчину, следы ремонта или скрученный пробег. Бот переводит лист в понятный отчёт на русском за минуту.
Сколько стоит расшифровка?
Сейчас доступен бесплатный бета-доступ: первые расшифровки в Telegram-боте — бесплатно. Достаточно отправить фото листа.
Какие аукционы поддерживаются?
Листы основных японских аукционов — USS, TAA, JAA, ARAI, CAA и других. Поддержка листов Кореи и Китая планируется.
Расшифруйте аукционный лист за минуту
Загрузите фото листа в Telegram-бот и получите понятный отчёт на русском: грейд, оценку кузова, повреждения, пробег и комплектацию. Первые расшифровки — бесплатно.